miércoles, 30 de junio de 2010

Hilser (saludos)

Estos son algunos de los saludos más utilizados, entre paréntesis la transcripción fonética a nuestro idioma

Hei ("jai") - Hola
God dag ("gu da") - Buen día
God morgen ("gu morguen") - Buenos días
God kveld ("gu kvel") - Buenas noches (en general)
God natt ("gu nat") - Buenas noches (para ir a dormir)

Ha det bra ("ja de bra") - Es lo más normal para decir adiós, literalmente es "que lo tengas bien"
Ha det ("ja de") - Igual que el anterior pero abreviado
Vi ses ("vi ses") - Nos vemos
Vi snakkes ("vi snakes") - Hablamos

En estas primeras palabras podemos encontrar ya algún pronombre personal, aquí os mostramos los pronombres personales cuando lo usamos como sujeto

Jeg ("yai") - Yo
Du ("du") - Tú
Han ("jan") - El
Hun ("jun") -Ella
Det ("de") - Tercera persona singular para objetos
Vi ("vi") -Nosotros
Dere ("dere") - Vosotros
De ("di") - Ellos

En noruego al igual que en inglés hay una tercera persona del singular para objetos, pero en noruego no todos los objetos son "det", un objeto puede ser masculino o femenino, aunque nunca los usaremos como tal para el sujeto. Ya lo veremos más adelante

martes, 29 de junio de 2010

Presentación

Os doy la bienvenida a un blog que nace sobre todo gracias a un pequeño viaje que vamos a realizar unos amigos a Oslo.
Desde hace más de un año busqué sin demasiado éxito alguna web o blog en español que me enseñara algo de noruego. No lo conseguí, lo más complicado, una web que además de enseñar la gramática te enseñara a hablarlo. Finalmente conseguí hacer el nivel 1 en la Universidad Complutense de Madrid.
Espero que muchos puedan aprender alguna noción básica de noruego y que mis compis de viaje se apliquen y allí lo practiquemos todos juntos.